1980'S  Style/20世纪80年代服装风格特征

    20世纪80年代种类繁多且各具特色。女装灵感来自于活跃、白我意识强的女忭。既有
经典优雅的风格也有休闲实用的风格。女装追求精制、诱人、奢华。日装以简单舒适裁剪的休
闲款为主。也有一些摆动的、修长的或人体积的、相互重叠的款式。休闲优雅的都市风格的套
装和人衣保持男装轮廓和细节。晚装很女忭化、很优雅，有的柔软飘逸、有的紧身贴体，配以
紧身的、展开的或蓬起的裙子。根据不同风格，裙长从膝盖到脚踝不等。  迷拟裙再度流行。
突㈩的腰线或者提升或者下移。袖子宽人以便于运动。肩部常常用结合不同长度和宽度的款
式加以强调。年轻人的服装有明显远离U克破烂装的趋势，而趋向于更加整洁、更加富有创
意。经典裁剪的传统男套装优雅舒适。腰身略收，肩部垫肩较薄，翻驳领不太宽。  棉人衣和
毛领皮人衣开始流行。男士晚装是多种宴会装的牛动组合。  休闲装采用轻薄面料和休闲款
式，但要求复杂的功能忭细节。
 

1980'S  Style

Fashion was highly diverse and differentiated during the Eighties. In women's wear the inspiration was the active, self-aware women. Styles were both classic/elegant as well as casual /functional. Feminine fashion persisted, however, with refined, seductive and extravagant styles. Daytime clothing was predominantly casual with a simple, comfort- able cut. The swirling, slim silhouette and the voluminous, very wide layered look compete with each other. The casual, elegant city style, with masculine shape and details retained for suits and coats. Evening wear was feminine and elegant: softly flowing or figure-fitting with a tight, or flared or full skirt. Skirt lengths were varied from knee length to ankle length according to the style. The miniskirt had returned. The waist was accented or may be raised or lowed. Sleeves were cut generously for freedom of movement. The shoulders were very often emphasized, and the combination of very
different lengths and widths gave rise to new proportions. Youth fashion showed a dis- tinct tendency to move away from punk and the tattered look towards a neater, more original ideas. In men's wear the traditional suit was elegant, with a classic cut, and comfortable. The waist was slightly fitted, shoulders were lightly padded, and lapels were not very broad. Quilted and light shell coats were popular. Evening men's wear was a broad and lively mixture of party fashion. In casual clothing, light materials, a casual cut and elaborate functional details were required.